premiéra (USA): 30. září 2007, Showtime (It's Alive!) premiéra (CZ): 27. března 2011, COOL (Ono to žije) trvání: 53 minut scénář: Daniel Cerone režie: Tony Goldwyn

Podrobnější informace o epizodě: (uvnitř článku)

Dexter touží po další vraždě. Neumí bez zabíjení žít a už šestatřicet dní od bratrovy popravy neměl příležitost svou krutou vášeň ukojit.

Na každém kroku ho totiž sleduje seržant James Doakes. Jako jediný z Dexterova okolí si všiml, že mladý muž něco skrývá, a rozhodl se odhalit jeho tajemství. Je mu neustále v patách. Dexter se rozhodne ho odehnat nudným chováním.

Když nastane Dexterova vysněná noc a Doakes ho nechá na pokoji, vyrazí za vyhlédnutou obětí. Jde o slepého šamana, který zabil nevinné lidi. Jenže v momentě, kdy má muže připraveného a svázaného na stole, slituje se nad ním… (zdroj)

Dexterovy oběti:

Jméno: Jimmy Sensio

Věk / povolání: - / majitel obchodu, voodoo kněž

Důvod k zabití: Jimmy prodával otrávené lektvary svým budoucím obětem.

Poslední slova oběti: "Madolee curses you!"

Místo zabití: Jimmyho voodoo obchod. (nakonec jej Dexter nezabije)

Klíčové momenty:

• Když se Dexterpokouší zabít voodoo kněze, ten se stává "posedlý" a mluví o tom, jakou má v danou situaci sílu. Dexter se na něj nechápavě podívá a odsekne: "Knock it off." (Nech toho!).
• Masukova jasná akrylová bowlingová koule s lebkou uvnitř.

Význam názvu epizody:

Když Dexter téměř zastřelí Harryho, začne Harrymu tlouct srdce jako o závod. Na konci epizody Dexter zažívá podobný pocit - když jsou nalezena těla v jeho podmořském hřbitově.

Momentky:

Titulky k epizodě (CZ, EN): Titulky ke 2. sérii

Online (CZ, EN): 2. série online

Seriál Dexter - Titulky, online, epizody.